Bilingual Poem: clarity

Today is number four.

Yesterday isn’t here.
Yesterday is here.

To know what to do,
is easy.

To know what to do,
is difficult.

In time,
the question.

In time,
with hope,
it is clear.

 

Hoy es número cuatro.

Ayer no está aquí.
Ayer está aquí.

Saber qué hacer,
es fácil.

Saber qué hacer,
es difícil.

En tiempo,
la pregunta.

En tiempo,
con esperanza,
lo es claro.

Advertisements