Poem with an explanation: through the lens

through the glass
the mirror speaks
and says the words
you want to hear

the world is known
through the lens

“What do you mean,
you don’t see?”


This poem is about news that leans one way or the other on the political spectrum.

In the poem, a person watches news that is on the same side of the political spectrum as they are.  They hear something they agree with.  This is symbolized by a mirror saying words a person wants to hear.  A reflection of the person’s views are presented to them.

The second stanza provides a commentary.  It says, the world is known/ through the lens.  This means that what a person knows about the world is influenced by how the information is presented.

In the third stanza, a person is taken aback when they encounter someone who perceives the world differently.  In this case, the person encounters someone who watches news that is on the opposite side of the political spectrum as what they see.  Because of this, the person encountered has received a different presentation of events and therefore perceives things differently.  The original person finds this confusing for two reasons.

First, they perceive the news as fundamental.  They don’t see a political leaning in the presentation.  Additionally, they don’t see how a political leaning could influence facts or their presentation.

Second, they had not considered that others might see news presented in a different way.  They had not considered that others might see the world through a different lens.

Because of these two reasons, they can’t understand why a person they encounter knows different facts than they do and why they see those facts differently.

Poem: and she said no

they taught the world
as the wind did blow
but then she stood
and she said no
she knew the words
of long ago
and spoke the truth
that she did know

they said that she
did not speak right
that she spoke words
of dark and night
they said that she
should change her sight
and see the world
in its own light

but she said no
she knew the way
she would not think
as they did say
despite their words
and come what may
in her belief
she’d always stay

they said that she
did speak a lie
that she was wrong
and they knew why
they held their signs
as they did cry,
“you are so wrong,
and we know why”

she left the place
and walked alone
their words did hit
like stick and stone
and as she left
she heard the tone
of that one word
they did condone

but in the light
she felt a sound
it came near her
and moved around
it cut the ties
and all that bound
and she did know
what she had found

Poem with an explanation: narrow minded views

the bears
did chastise the deer
for their narrow minded views


This poem is about differing beliefs.  In the poem there are two groups with different beliefs: bears and deer.  Bears are omnivores and deer are herbivores.  The bears chastise the deer, because the deer don’t eat meat.

The groups represent two groups of society.  One group, represented by bears, engages in some behavior.  The other group, represented by deer, don’t.  The group that engages in the behavior believes there is something wrong with the group that doesn’t.

The poem shows the idea of intolerance, but turned around.  It might be more typical for a group that doesn’t do something to be intolerant of a group that does.  This poem twists the idea and shows the group engaging in the behavior being critical of the group that doesn’t.

In the poem, it might seem that the deer have the more moral behavior.  They don’t eat meat.  Rather than they criticizing the bears for doing so, it is the other way around.  The bears look down on the deer for not doing what they do.

Bilingual Poem: summer solstice

the summer solstice
the longest day of the year
but think about that
each day
until the winter solstice
will be a little darker
than the day before


el solsticio de verano
el día de más luz del año
pero reflexionan de que
cada día
hasta el solsticio de invierno
estará un poco más oscuro
que el día antes

Poem with an explanation: this time, things would be different

she had a month
and so resolved
that this time
things would be different

she listened to the birds
she saw the plays
she watched the performers on every corner

through the gloss
she went to the weaver
and bought the cloth
on display

why are they running?
she didn’t understand
but she learned to speak the code

what are they saying?
she didn’t understand
but she learned to speak the code

taking out her map
from its new glass case
she went to the places with names

she listened to the professors
and tried to discern
the direction of the wind

she learned the names
and the stories
of the stars

she left behind
the books she read
and the posters
with the lessons

she made a mold
out of chiseled stone
and walked inside
and shut the door

she looked around
and listened to the wind
and tried to sing
the same song

in the wind
the sand blew
and who she was
was gone

she smiled then
but wasn’t sure
what was real


This poem is about fitting in.

In the poem, a woman quits her job and finds a new one.  She has a month though before the new job is to start.  At her last job, she did not fit in.  She decides that this time things will be different and decides to spend the month learning how to fit in.  These ideas are related in the first stanza (she had a month/ and so resolved/ that this time/ things would be different).

One thing she does is learn about entertainment.  She listens to popular music (she listened to the birds), watches popular movies (she saw the plays), and watched popular shows (she watched the performers on every corner).

She also learns about fashion.  She gets magazines (through the gloss) and buys clothes that they advertise (she went to the weaver/ and bought the cloth/ on display).

She also learns about sports.  She finds she doesn’t understand the games (why are they running?/ she didn’t understand) but she learns how to talk about sports (but she learned to speak the code).

She also learns how to talk.  She learns slang as well as jargon related to her job.  She doesn’t completely understand everything, but she learns to speak using the words (what are they saying?/ she didn’t understand/ but she learned to speak the code).

Another thing she does is learn about local places (taking out her map/ she went to the places with names).  As part of this she buys a new cell phone (from its new glass case).  She goes to places she has heard about and places near where she will work.

Additionally, she tries to learn about current events.  She watches the news (she listened to the professors).  She tries to figure out how her new coworkers will perceive the stories (and tried to discern/ the direction of the wind).  She wants to make sure she talks favorably about what they like.

She also learns about celebrities (she learned the names/ and the stories/ of the stars).

In the process of this, she tries to leave behind her old behavior.  She was intellectual, and this did not go well at work.  She tries to leave this behind (she left behind/ the books she read).  She also had a code she lived by.  She realized though that this caused tension at times when she didn’t think the way others thought.  She tries to leave this behind as well (and the posters/ with the lessons).

She becomes a new person (she made a mold/ out of chiseled stone/ and walked inside/ and shut the door).

She makes a very conscious effort to conform to how she believes people are (she looked around/ and listened to the wind/ and tried to sing/ the same song).

In the process, who she was goes away (in the wind/ the sand blew/ and who she was/ was gone).

As a result of all this, the woman fits in at work.  She becomes like her peers.  In one sense, this makes her happy (she smiled then).  On another level though, she realizes she isn’t being herself, but is rather conforming to her perception of society.  This cause a conflict within her (but wasn’t sure/ what was real).

The idea of this poem is to show a person making a very conscious effort to fit in.  The person has a perception of what society expects of her and she tries to conform to it.  She does this because of past bad experiences when she did not fit in.

Although she learns to be like the group, and this brings her some relief, the fact that she has become a mirror of her perception of society and has left her personality behind, causes her some conflict.  She is not sure if it was worth it.

Although this poem show someone going to great lengths to fit in, the ideas expressed can apply to smaller situations.  Readers can think about a time when they learned about something they really weren’t interested in for the sake of being part of a group.  Maybe the watched a movie they didn’t care to see or maybe they started watching a sport they didn’t have an interest in.  The ideas can reflect any time a person did something – even things that weren’t inherently bad – for the sake of being part of a group.

As a note, the poem isn’t about peer pressure.  The group doesn’t put the pressure on the person in the poem, like might happen when a group gets someone to drink alcohol, for example.  Rather, the person perceives society to be different from themselves and puts a pressure on themselves to be like what they perceive.

Milestone: 1300th post

This is the 1300th post on M. Sakran’s blog of and about poetry and poetry related things.

Please send M. Sakran celebratory thoughts using the box below:

Here’s a poem:

Hey post,
what took you so long?

It’s taken,
like five years
(and 1 month, 3 weeks, and 4 days),
for you to get here.

you should learn to be more punctual.

Poetry topic idea: introversion

Today’s poetry topic idea is introversion.  There are a lot of ways to look at introversion.  Poet could write about:

  • The difference between introversion and extroversion.

  • The societal perception of introversion.

  • An introvert finding something difficult (e.g. mingling at a party)

  • An introvert finding something relaxing (e.g. sitting by themselves reading a book).

  • An introvert not talking to someone (e.g. a stranger next to them on a plane trip).

  • An introvert expressing themselves (for example, through poetry).

  • A person trying to overcome their introversion. An example of this might be an introvert getting a sales job even though they find it difficult.

  • A person embracing their introversion. An example of this might be an introvert getting a job copy editing because they find it comfortable.

  • An extrovert attempting to get an introvert to “get out of their shell”.

  • An introvert before a social gathering.

  • An introvert after a social gathering.

  • The difference between introversion and shyness.

Here is an example poem:

no one
talked to him
at the party
because he
talked to no one

talked to no one
at the party
because no one
talked to him
Note: There will be no new blog post on the blog on Monday June 17, 2019. The next new blog post will be on June 18, 2019.